The U.S. Army Corps of Engineers, New England District announced today that the public swimming area at Hop Brook Lake in Middlebury, Conn., has been reopened.The beach and swimming area were closed on May 21 after water quality testing indicated that bacteria levels in the lake exceeded Connecticut