The U.S. Army Corps of Engineers, New England District announced today that the swimming area at Hop Brook Lake in Middlebury, Conn., will remain closed until further notice.The closure is the result of water quality testing which indicated that bacteria levels in the lake still exceed Connecticut